“we have believed the normans’ view of themselves for too long”