TV WEEK: 3-9 JANUARY

The Night Manager returns for its long-awaited second instalment, with Tom Hiddleston back as the ever-elusive Jonathan Pine. Inspired by John le Carré’s novel but with an original storyline weaved in

1 1 T he Traitors STARTS THURSDAY, BBC1 ...

8 JANUARY THURSDAY

4 JANUARY SUNDAY

1 CAN YOU KEEP A SECRET? BBC1 COMEDY ...