4 JANUARY

The actor is proud to promote the Welsh language — even in lands far, far away

From Trek fan to Trek star, the acclaimed actor of indie projects is living the dream as an alien pirate

‘There’s a fly floating around in my milk! There’s a foreign body in it,” the strange young man said as he sat in the back of a car. His interviewer, another Englishman, had asked him a question about

IDRIS ELBA on hurtling towards disaster as a sequel to his hit drama moves from plane to train

From Billy Elliot and Tracy Beaker to Baftas and Agatha Christie, bundle of energy Mia McKenna-Bruce is taking the lead