“when i went back to swansea it was a bit weird calling garry monk ‘gaffer’”