“louise is growing up – you’ll see her begin to explore adult life”