In 2020, ethereal soulster moses sumney played with his sexual and racial identity, released one extraordinary album in two chapters - before and after lockdown - and discovered he was an artist uncannily attuned to the spirit of the times. “i’ve always been the outsider,” he tells tom doyle.