This week: properties for around £400,000 – including a one-bedroom flat in london’s east end, a grade ii-listed cottage in the cotswolds and an award-winning clifftop development in devon