Make your valentine’s night perfect with these simple yet luxurious recipes for two – and easy to scale up if you’re celebrating with friends