“my, granny, what a stocked larder and flimsy limbs you have!”