“there was some date-checking going on – presumably to stop you entering a year during the black death”