“assassin’s creed shows how an established series can welcome newcomers while still pleasing long-term fans.”