Former children’s laureate michael rosen slams rwanda deportation plans, likening the fight to ‘legal’ arguments used during the holocaust