‘i half expected kevin mccloud to emerge from around the corner and declare dismay at the scene unfolding before him’